中餐厅7:林大厨的塑料普通话让沈梦辰、岳云鹏忍不住聚焦搞梗ayx爱游戏
栏目:行业动态 发布时间:2023-09-03

  ayx爱游戏曾参加过《中餐厅》第三、第四季录制的林述巍林大厨在综艺《中餐厅第七季》又回归了,因一口塑料普通话显得有点突出,让此季擅长“搞事情”的沈梦辰、岳云鹏忍不住拿他的普通话搞梗。

  营业第二天结束后,林大厨做的员工餐里有一锅冒菜,他把肥牛卷、羊肉都放进去了,吃饭时还多次念到牛肉、羊肉ayx爱游戏,但每次都把肉念说lou,牛lou、羊lou……这让主持人沈梦辰、相声演员岳云鹏及普通不错的黄晓明、尹正等发笑,还学他说“羊lou”。

  林大厨环顾八位合伙人一周,认为来自宝岛的许光汉的普通话应该比自己好不到哪里去。但沈梦辰、岳云鹏等人觉得许光汉的普通话肯定比林大厨好很多,因为许光汉没那么重的口音。为验证事实,沈梦辰让许光汉说一遍“羊肉”,许光汉念出了正确读音。事实面前,沈梦辰对林大厨说“好太多。”

  林大厨除了发不出“肉ròu”的音,还发不出“汤tāng”的音,一提汤就是念成tān。偏偏他还时不时提到汤,如此又像lou那样让人发笑,连日常不那么爱开玩笑、略显严肃的赵又廷在沈梦辰等人的“搞事情”下都忍不住笑了。

  那么问题来了,林大厨为啥发不出r音,总把翘舌音r念成l,还发不出后鼻音呢?原因在第二天早上就揭晓了。赵又廷店长带着大家去渔人堡玩的路上,岳云鹏问林大厨是哪里人,林大厨说是福建厦门人。这一说就好理解了,福建人说普通话的口音特点就是平翘舌、前后鼻音不分,n、l不分,h、f不分。

  所以得知林大厨老家是哪里后,岳云鹏说“你应该是‘湖’建,又不是福建。”福建人讲普通话因h、f分不清,经常把带声母f的字音念成带声母h的字音,比如说“天上的飞机飞来飞去”就会念成“天上的 huī机 huī来 huī去。”再比如念“福建”会念成“湖建”。因此才会有岳云鹏那句调侃。

  林大厨尴尬又不失微笑地说“我好不容易改过来,你不要把我带偏了,我是福建的。”还说“我很多这个口音已经改过来。”不管咋地说,大厨发“福建”的音确实是正确的,没有念成“湖建”。

  然而还有lou和tān这些口音在,于是岳云鹏来了句“你确定改了很多吗?”林大厨反应过来了,对方是北方人,又是说相声的,普通话比自己好太多了,听他这虽改了很多但依然存在口音的南方人说普通话自然还是觉得有很多不足,便说“我在我们老乡里面算讲得很好的。”

  可是小岳岳似乎是不想罢休,让林大厨说“红烧肉”,林大厨内心是很想说“红烧肉”的,但最终还是说成“红烧lou”。因为天气闷热,还说了句“今天很热le。”岳云鹏知道自己没法子一下改变对方口音,只说了句“确实很热。”以示纠正。

  作为南方人的林大厨,其普通话真的是很有南方味道的,比如最典型的就是南方人讲普通话时会把后鼻音吃了,他就是这样。所以来自北方又是说相声的岳云鹏就不要要求这么高了,虽是来自南方但职业是主持人的沈梦辰也别对林大厨这么严了,林大厨职业是厨师,不是当播音主持或说相声的,跟广大南方人一样带点口音很正常。