ayx爱游戏230万吨!研究:全球海洋塑料污染达到“前所未有的水平”
栏目:行业动态 发布时间:2023-06-04

  ayx爱游戏《CD精读》是我们推出的一档语言学习栏目,选择China Daily报纸中好玩、有趣、热点的文章,邀请专业老师进行精讲。每周一期,干货满满!

  塑料制品的广泛使用给我们带来了诸多便利,但同时也带来了严重的环境问题。近期学术界对塑料污染发出了新的预警,目前塑料污染的严重程度如何?将产生哪些危害?

  在3月8日发表在同行评议研究期刊《公共科学图书馆·综合》(Plos One)上的一篇题为《日益增长的塑料烟雾》的论文中,研究人员呼吁世界各国政府采取全面行动,解决世界海洋“前所未有的塑料污染”。

  句子开头就是in a paper,一个地点状语。后面的titled和published是两个动词的过去分词结构来作后置定语修饰paper,字面意思就是不断增长的塑料的烟雾,也就是越来越严重的塑料的污染问题。

  学术期刊的发表需要经过同行评审,也就是要请几位同领域的专家审核,通过之后才能发表,也就是文章提到的peer-reviewed

  这句话to do不定式表示目的,address作为动词在这里表示“解决”。

  塑料制品会随着时间的推移分解成裸眼看不见的微粒,进入海洋生态系统ayx爱游戏,进而进入人类食用的海鲜食品中。

  Minute在这里修饰的是particle微粒,颗粒,所以塑料就会随着时间分解成微粒。

  这里是that引导的定语从句修饰微粒,定语从句的两个谓语部分用but连接。

  Naked eye,裸眼,不带任何的眼镜或者其他的辅助工具。比如我们常说的裸眼3D,the naked eye 3D。

  Humans consume也是省略了引导词的定语从句,是说我们人类会食用的海鲜食品。

  其对海洋生物和对人类的长期危害还无法确定,但是该研究将原因在很大程度上归咎于塑料制品行业回收不力以及设计可回收性不足。

  后面是另外一个并列分句,主语是这项研究,谓语部分涉及到词组“place the blame on sth,归咎于某事”。